MIS CUATRO LIBROS EDITADOS

MIS CUATRO LIBROS EDITADOS

sábado, 20 de marzo de 2010

DIPLOMACIA - Autobiografia Eliane Bösch




Hoy voy a traerles otra narración cuando era pequeña y no había salido de Suiza. En el wallpaper estoy con mi abuela paterna, en las montañas de St.Gallen, Suiza. La vaca dibujada al lado es uno de mis dibujos y me pareció apropiado ponerla aquí.

La foto es de la montaña del lugar, que tomé yo en el año 2008, cuando viajé por primera vez a Suiza y recorrí los lugares donde nacieron mis padres y yo.¡ Fue una emoción muy grande! Estar en los lugares donde se habían criado mis padres y me contaron tantas cosas... además, en Basilea encontré la casa donde nací. En otra entrada pondré las fotos de ello.

Entonces a continuación, lo que yo titulé:


Diplomacia – autobiografía de Eliane Bösch

Antes de venir a la Argentina, yo debía tener 4 años, mi mamá me llevó a la montaña, en St.Gallen, Suiza, donde vivía la familia de mi papá. Nos veíamos muy poco, por la distancia, entonces esto fue todo un acontecimiento.
Yo recuerdo la alegría que tenía que cuando me quise traer a la casa de Basilea, un ternero, mi mamá me explico que eso no era posible.

El día que llegamos mi abuelo quiso darme algo especial, y se le ocurrió darme queso de cabra. Yo nunca había comido este tipo de queso, y no me gustó. Pero me lo comí educadamente. El abuelo, pensando que me había gustado, me ofreció más … y ahí me salió la diplomacia…y le dije muy amablemente:

- No, abuelo… es MUY rico, pero cómelo tu!

Mi mamá no sabía que decir, pero a mi abuelo le encantó mi respuesta y empezó a reír a carcajadas.

Esa fue mi primera vez que supe como usar la diplomacia…jajajaja
Eliane Bösch

27 comentarios:

Mery Larrinua dijo...

...me encanta tus escritos!
o sea, por consiguiente, la diplomacia nace de la educacion.
un abrazo
una pregunta: escribes con la izquierda o con la derecha. En una foto apareces zurda.

Eliane dijo...

Mery:Si en realidad, la diplomacia, es buena educación!
Yo escribo con la derecha...es un problema de la foto (al revés).
Besos

Alicia dijo...

Es fascinante ver tu foto de niña, con tu abuela. Y que compartas con nosotras datos de tu vida (apasionante). Yo no he salido de Vitoria en 53 años, salvo para viajar y para estudiar (3 años). Me encanta leerte, Eli. Muxus.

Eliane dijo...

Alicia:me encanta compartir datos de mi vida con Vds.
Gracias por visitarme!
Muxus (jaja ya estoy aprendiendo otro idioma!!!!!)

Abuela Ciber dijo...

Esa sinceridad de niña!!!!!!!

Cariños y buen domingo!!!!!!

Eliane dijo...

Abuela Ciber: Gracias y buen domingo para ti también!!!Besos

Guacimara dijo...

Me encanto tu anécdota con tus abuelos y el queso de cabra, jeje! Y tu respuesta fue genial! Sigue deleitándonos con recuerdos como éstos, son un placer leerlos. Un abrazo.

Eliane dijo...

Guacimara: Me encanta que les guste estas pequeñas anécdotas!
Besos

Abuela Ciber dijo...

Si querida Amiga, esta siendo un otoño benigno me parece, espero que no sea muy lluviosos, ya hemos pasado bastantes inundaciones!!!.

Cariños

Eliane dijo...

Abu:esperemos que el clima se normalice un poco!
Besos

Lady Darcy dijo...

Que linda anécdota!! sigue con tus relatos que me alegran el día.
besos.

PD. ya tienes dos musas, que novedad! ese Akbar no está nada mal...

Eliane dijo...

Rocely:gracias por tu comentario... ref.mi segunda musa,se llama Akbar en la pelicula, pero el actor es Hrithik Roshan...
Besos

Patricia. dijo...

Simpática respuesta, la espontaneidad de los niños arranca sonrisas a cualquiera. Si yo te contara mi experiencia y las anécdotas que tengo en el trabajo te reirías mucho.
Me han gustado mucho las imágenes.
Besos.

Lady Darcy dijo...

Si, ya conocía al actor, es un hombre muy admirado en su país, tanto por su talento para la actuación y el baile, y por el detalle de su dedo, recuerdas?
A mi me parece un hombre muy guapo, tiene una belleza tan exótica y animal jaja, mejor no sigo y el comentario me lo guardo para cuando lances una entrada dedicada a Roshan jeje.
besos

Eliane dijo...

Patricia:Podrías contar algunas de tus experiencias...gracias!
Besos

Rocely:Si belleza exótica y animal y cuando baila... muy sexy! jajaja
ya me estoy desbandando...
Besos

Aniky dijo...

jajajajaja!!!!
^Pero qué niñita tan diplomática!jajajaja!Me ha encantado tu relato y el dibujo y la foto son geniales!Besicos

Eliane dijo...

Aniky:Me alegro que te gustó lo escrito...y a mi me causa gracia,la nena con las trencitas(foto) que ahora tiene 77 años.. jaja Besos

Fernando dijo...

Bueno, yo conozco a unos piratas (y a unos cuantos más) que no entienden de diplomacia, y sólo de verdades puras y duras...
Es otra carga más de la educación, la diplomacia o arte de cómo mentir sin mentir :D
Un abrazo.

Eliane dijo...

Fernando: Yo creo que hoy en día los piratas son mucho más duros... y no les preocupa la diplomacia... jajaja
Besos

zarina dijo...

Leídos y disfrutadas tus palabras,
me adentro en tu alma y veo el duende del tiempo,
el aleteo de las musas
y esa calidad humana que desprende tu pluma.

Felicidades poeta Hermana

Un besazo querida amiga

ME AGRADA MUCHO LEERTE. TE FELICITO.
Es muy bueno tu trabajo... Y deseo invitarte a:

www.mareasdelalma.foroactivo.com

Te espero.
MILLONES DE BESITOS
Amalia

Abuela Ciber dijo...

Estimada ELIANE

En esta semana donde se acunan tantos sentires, deseo la disfrutes de acuerdo a tus intimas creencias.

Nos veremos el domingo de Pascuas!!!

Cariños

angela dijo...

Eliane,te deseo "FELIZ SEMANA SANTA"
Un abrazo.

Eliane dijo...

Amalia:Muchas gracias por tus amables conceptos (no creo merecer tanto!) y he visitado el foro... muy bonito.
Un abrazo

Abuela Cyber:Una muy feliz semana santa para ti también!
Besos

Angela: Gracias....igualmente para ti!
Besos

Ana Márquez dijo...

A mí no se me habría ocurrido contestar así, jaja. Encantadora siempre. Un besazo, Eliane y feliz Pascua.

Eliane dijo...

Ana: Gracias por tu visita y comentario.Felicidades. Besos

GRACHULA dijo...

mi bis abuelo era de suiza tambien. cerca del lago "di como". el paisaje es especacularrrrrrr bellísimo y la historia muy simpática

Eliane dijo...

Graciela:Tu bisabuelo era entonces de la parte Suiza-italiana, al sur.
Gracias por tu comentario. Si, el paisaje es fabuloso y cuando pienso que lo vi en vivo y yo saqué esa foto.... lindo recuerdo!
Muchos besos