MIS CUATRO LIBROS EDITADOS

MIS CUATRO LIBROS EDITADOS

viernes, 30 de julio de 2010

VIAJE A SUIZA 2008 - Contrabando




Mi viaje a Suiza -2008- 1 – Contrabando!

En el año 2008 hice un viaje de 15 días a mi país natal. Fue una experiencia colosal.

En Basilea pude encontrar la casa donde nací, fui al lugar de origen de mi padre en St.Gallen y en el de mi madre en Fribourg. Todo acompañada por mis tres primas Alice, Simone y Monique, con sus esposos. Con ellas hablaba en francés, pero con algunos debía hablar en alemán (el dialecto suizo) que no lo usaba desde el fallecimiento de mi padre (más de 40 años!) Pero, empecé haciendo frases tipo Tarzan, hasta que de repente… hablaba fluidamente!!! Jajajaja

Aquí les voy a hablar, de mi contrabando de galletitas. Sí, si, leyeron bien… contrabando!

Resulta, que donde tenía el departamento, a una cuadra había un supermercado… y yo iba a curiosear. Las distintas leches, yogures, dulces…etc.etc. y encontré galletitas de distinto tipo, en cajita, en bolsita, con chocolate, con gusto a limón, naranja, etc.etc. Compré para probarlas y me parecieron deliciosas… entonces pensé en mis hijos y nietos (que ya les llevaba remeras, navajas, guantes para el motoquero, y muuuuucho chocolate) y empecé a juntar galletitas.
Cuando hice la valija, entre la ropa, iban los chocolates y el montón de galletitas. Todo bien!

Cuando llego para trasbordo en San Pablo, oigo por los altoparlantes que reiteraban que no se permitía llevar en las valijas, flores ,ni cualquier tipo de comida. Hice el resto del viaje a Ezeiza -Buenos Aires pensando en mi valija!!!

Yo tenía boleto con silla de ruedas, entonces me venían a buscar al avión y me llevaban para todos los trámites, en la misma. Retiramos valija que debe pasar por la aduana… y cuando llegamos a la persona que tomaba mi valija, me miró y le dijo al que me empujaba que llevara la valija directamente.

Cuando llegué afuera, mis dos hijos me recibieron y les dije en el oído: - pude pasar el contrabando de galletitas –


JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA


Continuarán más adelante, más comentarios sobre este viaje


Editado por Eliane Bösch




Para los que les faltaba leer la segunda parte de Doble de Riesgo, pueden comentar en el mismo. Gracias!

32 comentarios:

Carlos Alberto Arellano dijo...

¡Qué alegría y qué alivio habrás sentido en ese momento!

Yo no he vuelto a ver el barrio donde pasé mi infancia y adolescencia. Nací en la ciudad de Mendoza y vivo en Buenos Aires desde que tenía 20 años.

Por otro lado, me gustaría visitar los pueblos o ciudades donde vivieron mis abuelos. Mi abuela Soledad, por ejemplo, nació en Andalucía. Más precisamente en Guájar Alto. Sería muy emocionante caminar por las calles de Guájar Alto al amanecer y tratar de encontrar a algún pariente lejano. Sí, eso sería maravilloso.

A mí me encantan los dulces. ¡Qué ricas esas galletitas de chocolate, limón y naranja!

Un saludo.

Nota: No hay nada más interesante que una buena anécdota.

Eliane dijo...

Gracias Carlos Alberto! Si es muy emocionante estar donde tus padres nacieron...pienso que es un logro del alma...! Y las galletitas estaban muy ricas...jajajaja
Un gran abrazo

Scarlett O¨Hara dijo...

Creeme, no eres la unica que hace contrabando de manjares en sus viajes, yo personalmente en las pocas ocasiones en las que me he montado en avion, no e sido capaz o no he tenido la necesidad de hacerlo, pero tengo una amiga que para irse a una boda a uno de esos paises del este de Europa, llevaron escondida en la maleta de equipaje: jamon iberico, salchichon.... (no estoy segura si llevavan la pata de jamon entera jejeje), como eran españoles decidieron darle una sorpresa a todos los de la boda y que probaran lo que yo consirero la comida más buena del mundo, ¡me pirra el jamon!!
Besos Eliane:)

Eliane dijo...

Scarlet: Que interesante lo que cuentas...jajaja 1 jamon en la valija!!!La ropa debía tener un lindo aroma...jejejeje
Un abrazo

RAFAEL LIZARAZO dijo...

Hola, Eliane:

Siempre regresamos a nuestra tierra natal en busca de nuestros orígenes y a evocar los tiempos idos.

La historia de tu viaje es muy interesante y la manera de traer las galletas fue muy ingeniosa.

Gracias por visitarme,

Abrazos.

Abuela Ciber dijo...

Pero la pasastes estupendo en ese viaje a lugares añorados!!!!

Te dejo el deseo que disfrutes de un buen fin de semana que colme expectativas.

Cariños

Aniky dijo...

jajajaja!! Eliane! eso no se hace...jajajaja!!!! que pasada!Buenos días! que tengas feliz fin de semana

Eliane dijo...

Rafael:Viste como traje las famosas galletitas??jajajaja
Gracias por tu visita...Un abrazo

Abuela Ciber: Si fue un viaje extraordinario! Buen fin de semana para ti! Besotes

Aniky:Gracias! Siempre me alegra tu visita! Buen fin de semana para ti! Un abrazote

María Emma dijo...

¡qué mal que está eso de andar contrabandeando!!! (Y no traerle nada a la amiga para degustar ajajaja)

Eliane dijo...

Maria Emma: Me disculpo pero en esa fecha todavía no estaba en las letras ni tenía esa amiga en Punta Alta! jejejeje
Un gran abrazo

Anónimo dijo...

haha estubo buenisimo pero por suerte todo salio bien y feliciddes estan muy cheveres las historias un fuerte abrazoo y felicidades por el blog ... soy yonathan de colombia de facebook

Eliane dijo...

Yonathan, muchas gracias por tu visita!!!Me encantó! Espero verte otra vez por acá!!
Un gran abrazo!

angela dijo...

Eliane has tenido suerte en final y has llegado con galletitas a tu familia.(yo para llegar ha mi pais este verano con mas regalitos el viaje fuy en autobuz tre dias y tres noches un calvario ,porque en avion solo20 kgme permitera asi que este ano viaje largo y para recordar en tiempo)bess.....

Eliane dijo...

Angela:que viaje largo que hicistes!!!Es mucho tiempo para ir en bus!
Un gran abrazo

Guacimara dijo...

Genial tu anécdota con las galletias de contrabando jeje! Así tu madre era de Freiburg? Una amiga estuvo allí estudiando, fui a visitarla hace unos años y ahora volví para enseñarle la ciudad a mi chico. Te enviaré las fotos en cuanto las tenga preparadas.
Un abrazo!

Abuela Ciber dijo...

Pasé a saludarte y desearte buena semana y que el sol te ilumine.

"Amar y ser amado es sentir el sol por ambos lados."

Cariños

Eliane dijo...

Guacimara:El lugar de nacimiento Freiburg es en Suiza...te lo aclaro, pues se que hay otra em Alemania...
Besos

Abuela:Gracias por tus palabras...
Lo mejor para vos
Besos

Guacimara dijo...

Eliane, vaya... yo me refería a la de Alemania... bueno de todos modos aunque no pisamos suelo suizo, vimos Suiza mientras nos bañamos en el lago Konstanz. Un besote!

Eliane dijo...

Guacimara:Me imaginé por eso te lo aclaré! Besitos

serpai dijo...

Hola,

tu anécdota con las galletias de contrabando me hizo reir... jajajaja

Gracias por tus palabras en mi blog. Bienvenida!

Te dejo saludos,

Sergio.

Luciana dijo...

Eliane, traficante de galletitas!!
Ya conocía tu anécdota, pero fue muy gracioso volver a leerla.
Besos con barbijo.

Eliane dijo...

Sergio,gracias por tu visita y comentarios!
Un abrazo

Luciana,gracias, me encantó el beso con barbijo! Hay mucha peste (gripe) por tu zona? Por aqui, más o menos...no se como me estoy portando tan bien (con la salud!)
Muchos besos...sin barbijo!

Mery Larrinua dijo...

jajajaja..creo que te salvo la silla de rueda!!!
besitos

Patricia. dijo...

¡Así que contrabandista! jejeje. La verdad es que en Suiza hay dulces muy ricos, sobre todo los chocolates. Nunca he estado en Suiza, pero por aquí he tenido la oportunidad de probar los chocolates y son una delicia.
Simpático relato.
Besos.

Eliane dijo...

Mery: Viste...yo también creo que me "salvó" la silla de ruedas... jajaja Muchos besos

Patricia vistes! No te imaginabas que yo fuera contrabandista... jajaja de cosas dulces, de todo! Soy muy golosa! Gracias por tu visita! Besotes

zarina dijo...

AMIGA ELIANE.
TE REGALO UN PREMIO
RECONOCIMIENTO AL LOS VALORES
Puedes retirarlo en
http://enclavedeluz.blogspot.com
Miles de besitos
Amalia

ADELFA MARTIN dijo...

Hermoso recordar, no cabe duda...yo visitè tu paìs de origen hace muchos años...¡¡precioso!, ademàs disfrutmos muchoporque todo el viaje fue por carretera...jamàs voy a olvidar lo que me impactò la extraordinaria limpieza de ¡¡todo!!, yo decìa parece que hasta las vacas las bañan cada mañana.... Nos detuvimos en uno de esos maravillosos hoteles de carretera y ¡¡sorpresa!!, las sàbanas tenìan un suave almidòn...


mis saludos cordiales

musainspiradora dijo...

Amalia:Gracias por tu lindo premio...yo fuí a retirarlo y estoy viendo a quien pasarlo... Un gran abrazo

Adelfa:Gracias por tu comentario... es cierto que todo brilla...desde las calles, los trenes y como vos decís...hasta las vacas...jajajaja
Muchos besos

Abuela Ciber dijo...

Si querida amiga a abrigarnos, tengo mi jardincito olvidado porque aunque hay sol, el viento es helado y no dan ganas de salir.

Cariños

Eliane dijo...

Abuela:si, si, mucho frio...aqui hay unas nubes que estamos mirando a ver si cae nieve!!!!!Tomate un chocolate caliente! Besos

zarina dijo...

te comprendo, mi querida ELIANE... Me pasó con dos plantitas que traje de Alemania de contrabando entre mis ropas... jajaja. Y los gajos han prendido... Espero que en esta primavera me den florecitas...
En cuanto a los alimentos traje muchos CHOCOLATES, CARAMELOS Y BOMBONES... todo cerrado...Sin problema...
Alimnetos abiertos no se podían pasar... Aunque me pasó algo insólito... jajaja
Esperando que se hiciera la hora compre dentro del aeropuerto una masa. Muy grande para mí... Comí un trocito, y creí gauardar el resto en la mochila de mi hija...
Vaya Sorpresa!!! Dentro del avión, que me traía a Argentina, abro la mochi para sacar un pañuelo y estaba la factura!!!
Jajaja... me vieron cara de gorda jajajaja y NO ME LA SACARON...
Ha sido un gusto enorme leerte. Eres fabulosa, amiga del Alma
Besitos
Amalia

Eliane dijo...

Amalia: Gracias por tus comentarios... tendrás que comentarme más de tu viaje!
Besotes