MIS CUATRO LIBROS EDITADOS

MIS CUATRO LIBROS EDITADOS

miércoles, 20 de octubre de 2010

LAS PULSERAS por Eliane Bösch

Continuando con mis cuentos cortos, les transcribo el titulado Las Pulseras, el cual ha sido inspirado en costumbres de la India y por ende de mi segunda musa, Hrithik Roshan. Espero que les guste... por ser largo, lo pongo todo, pero cortándolo por la mitad, por si alguien lo quiere leer en dos veces

Rohit llegó a la oficina de Lucía, diciéndole que le traía el trabajo que le debía y que otra persona iba a continuar atendiéndola, pues el se iba de viaje. A su pregunta el le informó que se iba un mes, a causa del casamiento de su hermano. Cuando le informó que viajaba a Mumbai, ella exclamó:
- la India?! – y el sonriéndose, dijo: - sí, Mumbai en la India, es donde vive mi hermano y mis padres … - ella asombrada volvió a exclamar: - pero… entonces, tu eres… INDIO? - 
Rohit largó una gran carcajada y comentó:
 - efectivamente, he nacido en la India.-Como era natural en ella, empezó a preguntar y a preguntar… y Rohit pacientemente le respondía. En un momento, le pidió disculpas por hacerle tantas preguntas privadas, entonces el le contestó:
 - bien, para perdonarte, te invito a cenar esta noche y así podrás hacerme todas las preguntas que desees… que con mucho gusto trataré de despejar todas tus dudas. –

Lucia estaba totalmente ansiosa por la cena, pues quería averiguar muchas cosas y también la fascinaba desde hacía bastante tiempo, la personalidad de Rohit.  Trató de hacer preguntas que no lo incomodara… pero se entusiasmó y empezó diciendo:
- Dime todavía arreglan los casamientos por intermedio de los padres? Las mujeres no pueden elegir con quien casarse? Al hombre también le imponen con quién debe casarse? Los padres son los que mandan todo? –
El la escuchaba sonriendo a cada pregunta y le encantaba ese torbellino que lo estaba acosando a preguntas. Al fin dijo:
 . Bien, si me escuchas, trataré de explicarte y contestarte tus preguntas. Primeramente, hay un gran respeto hacia nuestros padres y abuelos, y cualquier persona mayor. Todavía esta todo dividido. A veces los padres proponen alguien, pero ahora los hijos también pueden elegir. Pero eso si, los padres deben conocer la familia y aprobarla (la familia, no la pareja). Si los padres no aprueban a la otra familia, hablaran con sus hijos, aconsejándolos. No siempre se ponen de acuerdo, pero siempre se trata de hacer lo mejor para todos. O sea la idea es que no te casas solamente con tu pareja… tendrás una nueva familia, suegros, tíos, cuñados, con los que tendrás que convivir. Aparte, todavía está muy arraigado, la mujer en la casa y no en algún trabajo, cosa que deberán aclarar antes del casamiento… a veces hay conflictos con esto. Pero poco a poco, la sociedad está cambiando

Al final de la cena, Lucia le comentó que ella tomaba sus 15 días de vacaciones, y que todavía no sabía que iba a hacer. Se despidieron y ambos quedaron muy pensativos. Ella debía reconocer que se sentía muy  a gusto con el, y a el le empezó a germinar una idea, que al día siguiente puso en práctica

El viajó el sábado pero antes de irse envió un sobre a la casa de Lucia. Esta al recibirlo se encontró con un pasaje en avión a Mumbai,, una reserva de hotel, un  número de teléfono y… una bella invitación a una bodaNo salía de su asombro… un viaje a la India, invitada por Rohit…no sabía si gritar, si reír, si llorar (de alegría obviamente). Miró el pasaje de nuevo y si, era de ida y vuelta. Así que no tendría gastos de viaje…ni de hotel

Empezó en seguida los preparativos para el viaje…ropa, bueno, la que tenía…ya vería de comprar algo típico de allí. Puso todas las cosas en orden en su casa… no sabía cuantos días se iba a quedar… sabía que la boda duraba varios días, pero … ella debía quedarse esos días?. Le hubiera gustado que Rohit le explicara más…pero al fin, viajó ese lunes, empezando sus vacaciones. Estaba muy ansiosa, nerviosa, feliz. Disfrutó el viaje con gran alegría y al llegar al aeropuerto vio la bandera de la India, por lo tanto había llegado
Pidió un taxi y fue al hotel, allí al invocar su nombre, la condujeron a un lujoso departamento. Después de investigar todo, se sentó y marcó el número que le había dado. La atendió Rohit, quién exclamó con mucha alegría:
- Lucia has llegado? ¿Has viajado bien? ¿Estas cómoda en este hotel? Tengo mucha alegría que hayas aceptado mi invitación.- 
Ella a su vez le agradecía todas sus atenciones…y el quedó que iría a verla al hotel al día siguiente, a la tarde

Ella acomodó sus cosas, y luego salió, preguntó donde podría conseguir ropa del país, y salió de “compras”.
                                             INTERVALO


Al día siguiente, se había vestido con ropa típica, cuando el llegó. Al verla, se quedó parado un instante, luego se acercó y ella puso sus manos juntas y lo saludó con una inclinación de cabeza. Rohit se sintió muy halagado y le agradeció su integración a su país. Le informó del casamiento y que allí podrían bailar los bailes típicos… ella se entusiasmaba y el era feliz.

Al llegar al lugar de la boda, Lucia estaba muy nerviosa, pero el la tomó de la mano para tranquilizarla. Fueron directamente a saludar a los novios y padres de Rohit. La madre de este la miró detenidamente, y puso su mirada en el hijo sin decir palabra… a pesar de que el aclaró que era una amiga del trabajo!

Al comenzar la música, el la llevó a la pista y le dio los dos palitos para el baile, explicándole un poco como era. Ella en seguida comprendió y se dio a la danza con una sonrisa. ¡Que feliz se sentía!

Los siguientes días fueron muy bellos…y uno de los últimos días la madre de Rohit se acercó y le pidió que la siguiera. Entraron a un saloncito y tomándole las manos le dijo:
 - Te he observado a ti y a mi hijo y deseo darte estas pulseras de regalo… - 
 se las puso, una en cada muñeca y en ese momento llegó su hijo, muy extrañado de verlas juntas y solas. Nadie dijo nada y la pareja salió otra vez a bailar. En un momento del baile Rohit le vio las pulseras, se paró en seco, la miró y le preguntó:
-¿qué te dijo mi madre al darte las pulseras? -  -Pues nada… ¿porqué? -  El la tomó de la mano y siguieron el baile sin más explicaciones.

Al día siguiente ella debía volver a su país… se despidió de todos y cuando saludó a la madre, esta la miró y le dijo:
- te veré pronto –

Volvió a su trabajo con la gran alegría de este viaje maravilloso. Había conocido un país como la India, sus costumbres y había conocido una familia muy agradable. Hacía varios días que sus ideas estaban muy confusas. Siempre, se le aparecía Rohit en su traje tan bonito, tan alegre, bailando con ella, y esas pulseras que le había regalado su madre... Le parecía que debían tener algún significado especial, pero no sabía cual era…Hacía una semana que había vuelto al trabajo y no tenía noticias de Rohit… ningún e-mail, llamada de teléfono, nada… y lo extrañaba tanto!

Iba a salir de la oficina cuando sonó el teléfono…y si, era el que la llamaba desde su casa pues había vuelto hacia apenas una hora. Quería verla urgente! Ella se sorprendió un poco, pero accedió ir a su casa en seguida. Cuando llegó, el se acercó, le pasó la mano abierta por la cara y puso dos dedos en sus labios, que luego llevó a los suyos. Ella se estremeció y se lo quedó mirando sin decir palabra. Después de sentarse el comenzó a hablar;        
 -Lucia, te extrañé mucho estos días que no estabas… y me he dado cuenta que mi corazón clama por ti. No, no digas nada… déjame terminar. Se que nuestras culturas son muy diferentes, pero igual deseo pedirte que seas mi esposa… - 
silencio… asombro…y al fin, con lágrimas en los ojos, ella le dijo:

- Yo también te extrañé…me gustó mucho tu familia, la boda, las costumbres… tu madre tan amable conmigo… - y el la interrumpió diciendo: - si, pero¿ aceptas casarte conmigo?-  ella entonces, le sonrió y el si fue muy profundo.

Luego le explicó lo que significaban las pulseras que le regalaron. La aceptaban en su familia, como esposa del hijo…

Ahhh…por eso la madre dijo que la iba a volver a ver pronto…esa fue la historia de las pulseras.
Eliane Bösch

Editado por Eliane Bösch 

ESTA ES MI ENTRADA NUMERO 100...

25 comentarios:

RAFAEL LIZARAZO dijo...

Hola, Eliane:

Qué bonito es leerte y conocer en tus relatos algo de lejanas culturas y tradiciones ancestrales.

Gracias por visitarme,

abrazos.

Eliane dijo...

Rafael:Gracias por tu comentario... y me alegro que te haya gustado mi cuento...
Un abrazo

Patricia Garcia: Por Facebook se que has leído este cuento y que te ha gustado....gracias!!!
Besos

Luciana dijo...

Hola Eliane, mientras te leía se me venía a la mente la escena de casamiento de Bride and Prejudice, unas de las pocas pelis made in bollywood que he visto.
Muchos besos.

Eliane dijo...

Luciana: Es cierto... con la música... y la alegría! Asi es...
Gracias por leerme! Besotes
PD Si te "sobrara tiempo" te recomendaria algunas de estas peli...

AKASHA BOWMAN. dijo...

He leído su relato querida amiga y ¡ me ha fascinado! Reconozco que no suelo leer acerca de otras culturas que para mí precisamente son unas grandes desconocidas, pero al leerla he descubierto pequeños retazos de una de esas culturas que me han cautivado.

El significado de la ofrenda de la madre fue precioso. Un símbolo de aceptación.

Besos Eliane y gracias por este bello cuento.

Eliane dijo...

Akasha: Me siento honrada por tu comentario... muchas gracias! Me alegro que te haya gustado!

ADELFA MARTIN dijo...

hermosa historia, y romàntica, aunque en la vida real sea un poco difìcil concilir dos culturas tan diferentes, no cabe duda que el amor y la buena voluntad pueden hacer la diferencia.

abrazos

Eliane dijo...

Adelfa: Muchas gracias por tu comentario...me encantó tu visita!

Abuela Ciber dijo...

Grato visitarte , lerte da placer a esta alma femeninaaaaa
Gracias por compartir sentires y conocimientos a la vez.

Cariños

Eliane dijo...

Abuela Ciber: Gracias por tus amables comentarios
Besos

Mery Larrinua dijo...

Ademas de disfrutar la lectura de tu cuento, se aprende con ella.
un abrazo

Mery Larrinua dijo...

Ademas de disfrutar la lectura de tu cuento, se aprende con ella.
un abrazo

Eliane dijo...

Mery:Gracias por tu comentario... a mi me encanta escribir estos cuentos!
Besos

Abuela Ciber dijo...

Pase a saludarte y desearte : Que la semana que comienza te sea grata!!!!
Cariños

"Lo que sabemos es una gota de agua; lo que ignoramos es el océano."
Isaac Newton

Eliane dijo...

Abuela Ciber: Muchas gracias y está buena la frase de Newton!
Besotes

RAFAEL LIZARAZO dijo...

Hola, Eliane:

Gracias por tus visitas y amables comentarios.

Abrazos.

Eliane dijo...

Rafael: De nada...lo que digo, lo siento!
Un abrazo

Gladys Acha y Sergio Soler dijo...

Fuaaaaaaaaaaaaa!! mirala vos a la Eliane!! jajja
Bella Eliane, hablando en serio, nos robaste como quince minutos en la lectura.
Lograr eso en nosostros es todo un acontecimiento!
Mil besos!

Eliane dijo...

Gladys y Sergio! QUE ALEGRIA TAN GRANDE VERLOS POR AQUI!!!!Gracias por esos 15 minutos que me dedicaron, me siento feliz y halagada!!GRACIAS GRACIAS GRACIAS!!!!Muchos besos

MA dijo...

Hola amiga Eliane, felicitaciones por tu entrada numero 100, que me ha encantado leer tu historia y compartir culturas.

Un abrazo de MA mil gracias por tu visita y comentario.

Eliane dijo...

MA Gracias y me alegro que te haya gustado mi cuento.
Un gran abrazo

Ricard dijo...

Hola Eliane!

Tienes un gran blog, me uno a tu grupo de seguidores. Me gustaria que tu tambien te unieras a mi grupo de amigos y seguir en contacto.

Saludos,
Ricard (hijo de Tessa)

PD: Felicidades por la entrada numero 100.

Eliane dijo...

Ricard...jajaja, yo me preguntaba quien es este Ricard? Pero si sos el hijo de Tessa:BIENVENIDO! sEGUIRÉ TU BLOG, AUNQUE YO DE CARRERAS DE COCHES... nada!
Seguiremos en contacto con mucho gusto...
Un gran abrazo

María Emma dijo...

Algo alejada de los blogs, estoy tratando de ponerme al día y siempre que llego al tuyo, no puedo dejar de leer. jajaja. ¡Muy bueno Eliane!!! Te quiero mucho mucho.

Eliane dijo...

Maria Emma: Agradezco tu visita! Gracias por tu comentario...y yo también te quiero mucho!!!!Besos